The choice, uncovered Tuesday, tops an incredible case that has pained relations between the United States and its nearest Center East partner for over three decades.
US Secretary of State John Kerry denied Pollard's discharge was connected in any capacity to the Iran atomic arrangement came to with Tehran July 14, which Israel intensely contradicted.
"No, no, no. Honestly. I haven't even had a discussion with them," he told journalists.
Pollard's legal advisors, Eliot Lauer and Jacques Semmelman, additionally demanded: "The choice is not associated with late advancements in the Center East."
"The choice to concede parole was made collectively by the three individuals from the Parole Commission, who settle on their choices autonomously of whatever other US government office," they said.
In Israel, the main authority response originated from Equity Clergyman Ayelet Shaked.
"Incredible delight," she composed on her Facebook page.
"Thirty years of agony will reach an end this November; not however benevolence but rather through the law. Not in light of the staggering assention between the United States and Iran but since of the law."
The case has been a noteworthy thistle in US-Israeli relations since Pollard was captured for passing insider facts to the Jewish state in 1985.
He confessed in 1987 to spying for Israel while he worked for US Naval force insight.
Two years after his capture in 1985, he was sentenced to life in jail, the main American to get such an overwhelming sentence for passing ordered data to a US associate.
- A reason celebre -
It made him a reason celebre for some Israelis, however US authorities have stubbornly contradicted forgiveness up to this point, battling the harm he did was significantly more serious than freely recognized.
Israel did not concede Pollard spied for it until 1998.
In any case, in a correctional facility house meeting with writer Wolf Blitzer in 1987, Pollard guaranteed that he had furnished Israel with surveillance symbolism of Palestine Freedom Association base camp, insight on Libyan air barriers and on Middle Easterner and Islamic military exercises.
US prosecutors charged he was persuaded as much by cash as backing for Israel, having been paid 10,000 dollars in real money, thousands all the more in gems and costs, and a 2,500 dollar a month compensation by Israel.
Pollard's first wife Anne, who was sentenced to five years alongside her spouse, was discharged following three-and-a-half years. The couple separated after her discharge.
Equity Division representative Marc Raimondi affirmed that Pollard had been conceded parole.
"The Branch of Equity has constantly kept up that Jonathan Pollard ought to serve his full sentence for the genuine criminal acts he perpetrated, which for this situation is a 30-year sentence, as ordered by statute, finishing November 21, 2015," he said.
Pollard's legal advisors said they were told by the Equity Division on July 1 that it would not look for refusal of parole at his July 7 parole hearing at the government jail in Buttner, North Carolina where he is held.
- Grass roots support -
They said they had exhibited broad material demonstrating that Pollard had a commendable jail record and that there was no probability he would carry out any further criminal acts, the standard for getting parole.
Had parole been denied, Pollard would have needed to serve an additional 15 years in jail.
Pollard was anticipating being brought together with his second wife Esther, a Canadian who crusaded for his discharge, his legal counselors said.
"Mr Pollard might want to thank the numerous a huge number of well-wishers in the United States, in Israel, and all through the world, who gave grass roots bolster by going to revitalizes, sending letters, making telephone calls to chose authorities, and saying supplications to God for his welfare. He is profoundly keen to each signal, huge or little," the said.
Under the terms of his parole, he may be obliged to stay in the United States for a long time, however Obama can approve his discharge sooner and permit him to move to Israel promptly, his legal advisors contended.
"We deferentially ask the president to practice his pardon control in this way," they said. (AFP)